Помните, что не боги горшки обжигают. Научиться говорить, читать, писать на любом другом языке может каждый человек. Просто представьте себе, что вы бы родились в другой стране и с детства говорили бы на другом языке. У вас не было бы проблем? Нет.
Так что просто будем вживаться в другой язык, как будто он родной нам с детства и постепенно завоевывать в нем все большие пространства.
Итак,
- Изучать язык только в классе бесполезно. Надо его сразу начинать применять в реальной жизни. Даже если нет собеседника, мысленно составляйте небольшие монологи на другом языке, вспоминайте параллельные названия всего, что вас окружает, чтобы знали сразу на двух языках.
- Настройте интернет на иностранную речь. Статьи, комментарии, все, что можно. Пытайтесь читать. Смотрите фильмы, содержание которых вы уже знаете, на языке, который изучаете. Играйте в on-line игры с носителями языка.
- Разговаривайте с носителями языка, желательно, с грамотными, хорошо владеющими речью.
- Старайтесь больше слушать язык. Сначала не будете ничего понимать. Потом постепенно ухо научится слышать знакомые или похожие слова. Слушайте аудиокниги.
- Изучайте одновременно несколько языков. Увидите, сколько в них родственных слов.
- Запоминайте фразы в определенных ситуациях. Вспоминайте, как в этом случае вы бы сказали по-русски. И образуйте в голове параллель.
- Сразу заведите тетрадку и вписывайте незнакомые слова. Очень хорошо помогает в изучении языка перевод. Возьмите небольшую известную вам книгу и начните переводить по полстранички в день. Вы будете удивлены, но с каждым днем вам будет все легче и легче.
- Нам нравится игра актеров, которые отождествляются со своими героями. То же правило действует и при изучении языка. Забудьте на время кто вы и откуда, когда говорите на иностранном языке.
- Послушайте, как говорят иностранцы на русском языке, какие они делают ошибки. Запомните их. Эти ошибки, как ни странно, помогут вам правильно связывать слова в предложении на другом языке.
- Язык нельзя «выучить» ни за три месяца, ни за год. Учитесь каждый день. Всю жизнь.
