На самом деле это скульптурная группа – художник изобразил момент расставания Елишки Пржемысловны с её семилетним сыном Карелом, которого отец мальчика, король Иоанн Люксембургский, повелел отправить к французскому двору, где мальчику предстояло получать образование. Статуя установлена во дворе кафе U Rotlevů.
Профессор Алеш Герлох подчеркнул, что место это выбрано не случайно: «Прямо над нами, напротив статуи, находится коридор, по которому ходит множество людей. Оттуда статуя, благодаря высокому постаменту, хорошо видна. Будет нам напоминать, что Карл IV не всегда был императором, был он и маленьким мальчиком, который так тяжело расставался со своей мамой». А автор скульптуры отметил, что тема ухода из дома, расставания с семьёй, близка и современным студентам, которым часто приходиться покидать не только семью, но и родину: «И это правильно, что статуя установлена здесь, в Карловом университете».
Элишка Пршемысловна (Пржемысловна) (20 января 1292 — 28 сентября 1330) — дочь короля Чехии и Польши Вацлава II, жена короля Чехии Яна Люксембургского и мать императора Карла IV, последняя представительница династии Пржемысловичей на чешском престоле.
