Кажется невероятным, что она была написана перед самой отправкой Полачека в концентрационный лагерь. И, несмотря на то, что автор романа наверняка подозревал, какая судьба его ждёт, из-под пера его вышло очаровательное и весёлое произведение.
Из зрительного зала мы, затаив дыхание, следили за историей пятерых друзей, пересыпанной игрой на разных музыкальных инструментах, пением и танцами. Смешно было уже то, что роли маленьких мальчиков, вытворяющих всевозможные шалости, были доверены взрослым артистам. Кроме них в представлении участвовали слон и даже говорящая лошадь!
Несмотря на то, что язык этого произведения, изобилующий устаревшими выражениями и жаргоном из уст пяти мальчишек, для иностранцев был довольно сложным, наши студенты довольно хорошо понимали его, и отлично развлекались. Благодаря спектаклю «несчастная пятница» превратилась в весьма успешную.
Эва Коловецка
